FILSON BORSA ARANCIO/MARRONE – Dark tan /flame (coll.: A24) – ref: FMBAG0065 W0689 843
surveyor pullman pack
ITA – Si carica come una valigia, si trasporta come uno zaino. Questa borsa leggera è facile da organizzare e ha capacità per viaggi di più giorni. Il nome deriva dalle borse vintage progettate per adattarsi sotto i sedili dei vagoni ferroviari. È realizzato in leggero nylon Cordura 500D con trama in tela simile all’iconico Tin Cloth e Cordura 1000D intrecciato come il collaudato Rugged Twill. Entrambi questi materiali altamente resistenti all’abrasione sono cerati a secco per fornire la leggendaria resistenza all’acqua dei tradizionali cotoni cerati.
FILSON BORSA ARANCIO/MARRONE
ENG – Loads like a suitcase, carries like a backpack. This lightweight bag is easy to organize and has capacity for multi-day travels. The name comes from the vintage bags designed to fit beneath the seats of railroad pullman cars. It’s made from lightweight 500D Cordura nylon in a canvas weave similar to iconic Tin Cloth and 1000D Cordura woven like tried-and-true Rugged Twill. Both of these highly abrasion-resistant materials are dry-waxed to provide the legendary water resistance of heritage waxed cottons.
